Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin

Au programme de l’émission du 8 janvier : avec Ilan Nguyên, spécialiste du cinéma d’animation japonais ; avec Christophe Laluque, metteur en scène, et Ezequiel Spucches, compositeur (rediffusion) LA NOUVEAUTÉ DISCOGRAPHIQUE - chronique de Véronique Soulé - c'est au début🔶Punk à chats, de Captain Parade, CD, Décalcomusic, 2024 ) À partir de 5 ans CINÉMA D'ANIMATION- interview d'Ilan Nguyên - c'est vers 08 mn✔️Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre, le film d’animation japonais réalisé par Shinnosuke Yakuwa, est sorti sur les écrans mercredi dernier (distribué par Eurozoom). 🟠🎤Pour parler de ce film joyeux, qui raconte le quotidien d’une héroïne intrépide et fantasque à l’école Tomoe, Yves Bouveret a invité Ilan Nguyên, traducteur-interprète du japonais, médiateur culturel, spécialiste du cinéma d'animation japonais Passionné et passionnant, Ilan Nguyên a resitué ce film dans le contexte historique et culturel du Japon (il se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale), son système éducatif (Tomoe est une école atypique à l’écoute des besoins de chaque enfant), l’immense notoriété médiatique de la « vraie » Totto-Chan, Tetsuko Kuroyanagi, qui a publié cette autobiographie en 1981. Surtout, il a expliqué en quoi ce film est particulier au sein même du studio de production, Shin-Ei Animation et dans la conception du film par son réalisateur, lequel a donné carte blanche à des collaborateurs pour la réalisation de certaines scènes, venant ainsi rompre la régularité de la ligne esthétique. Étonnant ! ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de Eurozoom  SPECTACLE MUSICAL - interview de Christophe Laluque et Ezequiel Spucches (rediffusion) - c'est vers 55 mn✔️Mon bel oranger, le célèbre roman du Brésilien Mauro de Vasconcelos, a été adapté pour la scène il y a deux ans, par le metteur en scène Christophe Laluque, de la compagnie Amin théâtre, et par le musicien et compositeur Ezequiel Spucches, de l’ensemble musical Almaviva 🟠🎤  À l’occasion des prochaines représentations au théâtre Antoine Watteau à Nogent-sur-Marne, et au théâtre Antoine Vitez à Ivry-sur-Seine, rediffusion d’un extrait de leur interview diffusé la première fois en janvier 2023.  ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de la compagnie Amin théâtre  ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de l’ensemble Almaviva ▪️  ▪️ ▪️ ▪️ Site du théâtre Antoine Watteau, à Nogent-sur-Marne   ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site du théâtre Antoine Vitez, à Ivry-sur-Seine GRANDES LIVRES POUR PETITES PERSONNES - chronique de Elsa Gounot - c'est vers 70 mn🔸  Mon nom est Billy des Nuages, de Éva Offredo – Maison Georges "Billy, un jeune garçon habitant les grandes plaines de l’Ouest américain, est destiné à devenir cow-boy, comme il en est de chaque génération de sa famille. Peu enthousiasmé à cette perspective, il part voyager, découvrir le monde et se découvrir lui-même dans une sorte de quête intime.Le voyage est fait d’étonnement, d’émerveillement face à la richesse du monde et de la nature. L’on y contemple autant de grands espaces devant lesquels Billy s’efface et semble tout petit, que certains détails qu’il prend le temps d’apprécier. Les espaces et le temps sont étirés dans cette itinérance qui laisse le temps de l’observation et de la rêverie autant à Billy qu’aux lecteur.ices." LECTURE - par Lionel Chenail - c'est vers 80 mn🔸Challah la danse, de Dalya Daoud, Seuil, 2024                      On a écouté ▪️ Captain Parad – Punk à chats – CD, Décalco Music, octobre 2024 ▪️ La fenêtre – Yann Tiersen – Rue des cascades, 1996 ▪️ Bonhomme de mer – Minibus – Les minimots – CD, Victorie Music, juin 2024 ▪️ Te souviens-tu ? – Mano Solo - Je sais pas trop, 1997 ------------------------------------------- N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]    

Au programme de l’émission du 18 décembre : avec Odile Grosset-Grange, metteuse en scène, et Sébastien Laudenbach et Chiara Malta, réalisateur.rices LA NOUVEAUTÉ DISCOGRAPHIQUE - chronique de Véronique Soulé - c'est au début🔶Pollux 34, texte de Anne-Sophie Plat, lecture par Christel Touret, réalisation sonore par Adrien Amen, un album illustré par Clémence Pollet, avec CD + code de téléchargement MP3, Benjamin Média, 20 €, à écouter dès 4/5 ans. SPECTACLE - interview d'Odile Grosset-Grange - c'est vers 07 mn✔️Cartoon ou ne faites pas ça chez vous est une formidable pièce de théâtre du dramaturge Mike Kenny, mise en scène par Odile Grosset-Grange (Cie de Louise) où la famille Normal n’est pas si normale que ça, puisque père, mère, enfants et même chien et poisson rouge sont des Cartoons, et donc ne souffrent pas, ne vieillissent pas, ne ressentent pas la douleur. Jusqu’au jour où... Mêlant comédie musicale, magie nouvelle, effets sonores, marionnettes et théâtre, ce spectacle grand format questionne avec finesse la notion de normalité.. 🟠🎤Rencontre avec la metteuse en scène Odile Grosset-Grange. ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ A voir, à partir de 7 ans, au théâtre Paris Villette jusqu'au 5 janvier ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de la Compagnie de Louise  CINÉMA D'ANIMATION - interview de Sébastien Laudenbach et Chiara Malta (rediffusion) - c'est vers 50 mn✔️Au cinéma ou sur DVD, le film d’animation Linda veut du poulet, produit par Gebeka Films, est à voir en famille dès 6/7 ans. Un film réjouissant, qui a d’ailleurs reçu le César 2024 du meilleur film d’animation, et pour lequel nous avions reçu son co-réalisateur Sébastien Laudenbach et sa co-réalisatrice Chiara Malta, lors de sa sortie sur les écrans, en octobre 2023. 🟠🎤  Rediffusion d'un extrait de cet interview JE VEUX UNE BD ET PAS N'IMPORTE LAQUELLE - chronique de Julia Segui - c'est vers 70 mn🔸  Boris, Babette et tous les squelettes, de Tanja Esch, traduit de l'allemand par Lyse Leroy - Nathan, sept. 2024, 150 p. - Dès 7 ans “Boris se voit confier par sa voisine, Babette, un animal de compagnie extraordinaire : jaune, à mi-chemin entre une fouine et un castor, elle marche sur deux pattes, ne ressemble à aucun autre animal. Elle regarde la télé tout en dévorant des chips et elle parle ! Babette va bouleverser le quotidien de Boris, qui doit masquer sa présence à des parents débordés et obsédés par la propreté. Sous ses traits naïfs et ses dialogues hilarants, cette bande dessinée aborde avec finesse une multitude de thèmes, de la quête d’identité (qui est Babette ?) à la méfiance face à l’étranger ou le harcèlement scolaire. Entre légèreté et réflexion, c’est une œuvre hors norme, à l’image de Babette elle-même et de la couverture phosphorescente.“ LECTURE - par Lionel Chenail - c'est vers 80 mn🔸Pour Britney, de Louise Chennevière, P.O.L., 2024                      On a écouté ▪️ [Un extrait de] Pollux 34 - Anne-Sophie Plat, Christel Touret, Adrien Amen - livre-CD, Benjamins média, février 2024 ▪️ [Extraits de la bande sonore de] Cartoon ou ne faites pas ça chez vous - Vincent Hulot - Bandcamp : https://vincenthulot.bandcamp.com/ ▪️ Une chose ou deux - Juliette Armanet - [Bande sonore du film] Linda veut du poulet ▪️ Marcel le père Noël - Merlot - Marcel le père Noël ou le petit livreur de pizzas - livre-CD, Little Village, 2015 ▪️ Nicolas [William Shellter] - Florent Marchet - Simplement Sheller [album collectif], 2023   ------------------------------------------- N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]    

Au programme de l’émission du 11 décembre : avec Ilya Green, autrice et illustratrice ; et avec Cendre Chassanne, metteuse en scène LA NOUVEAUTÉ DISCOGRAPHIQUE - chronique de Véronique Soulé - c'est au début🔶Sur le fil des saisons, livre-CD + lien vers les plateformes, de Jac Livenais, illustrations de Raphaëlle Penaud – Bayard Musique/Arc-en-ciel, 22 € - dès 2/3 ans Des chansons, aux ritournelles faciles à retenir, célèbrent le passage des saisons.. LIVRES - interview de Ilya Green - c'est vers 07 mn✔️Le nouvel album d’Ilya Green,  Ida et Martha des bois (Didier jeunesse), plonge avec une grande sensibilité au cœur de l’enfance. Guidées par un renardeau, les deux jeunes sœurs Ida et Martha osent s’aventurer vers l’inconnu à la découverte d’un monde nouveau.On se laisse vite happer par cette histoire, à l'écriture délicate et poétique. Le grand format du livre met en valeur les  illustrations, en particulier la forêt luxuriante, avec toutes ses nuances de vert qui se teintent différemment le jour et la nuit, tandis qu'on retrouve avec plaisir les enfants facétieux, pleins de couleurs, déjà rencontrés dans des albums précédents d'Ilya Green. 🟠🎤Rencontre autour de cet album avec Ilya Green, qui répond également aux questions de notre rubrique Du TAC au TAC, réalisée en collaboration avec la Mare aux mots.. ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site d'Ilya Green ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de la Mare aux mots ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Pour écouter "en solo" le Du TAC au TAC avec Ilya Green  SPECTACLE - interview de Cendre Chassanne - c'est vers 40 mn✔️Dans Crocodiles, l’adaptation théâtrale par la compagnie Barbès 35 du récit, vrai, Dans la mer il y a des crocodiles (de Fabio Geda, 2011, Liana Lévi), le jeune Enaiat raconte son long périple semé d’épreuves, alors que porté par l’espoir d’une nouvelle vie, il fuit, seul, l’Afghanistan. Ce spectacle, fort et émouvant à voir à partir de 12 ans, est à l’affiche du Musée national de l’histoire de l’immigration mercredi prochain, à 19 h. 🟠🎤  On en profite pour rediffuser l’interview de l’une des deux metteuses en scène, Cendre Chassanne, réalisé au moment de la création. ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site du musée national de l’histoire de l’immigration  ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de la compagnie Barbès 35 GRAND LIVRES POUR PETITES PERSONNES - chronique de Elsa Gounot - c'est vers 65 mn🔸  Ce qui sera, de Johanna Schaible, traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud – La Partie, 2024 "Où l’on suit page après page le temps qui passe depuis la formation du monde, la construction des pyramides, l’automne du mois dernier, le soleil qui se couche puis, après le vœu fugace de l’instant présent, le lever du matin prochain, les rencontres potentielles du mois à venir, les découvertes que l’on s’imagine. Les pages se rétrécissent progressivement jusqu’au centre du livre pour ensuite s’agrandir jusqu’à la fin et retrouver le format classique de l’ouvrage. Par cette finesse d’écriture et de conception, l’autrice arrive à faire passer tant de questionnements que d’espérances. L’on se sent alors aussi petit.e et éphémère dans cet espace infini que libre de cet avenir fait de possibilités et de choix face à toutes ces questions qui se poseront." LECTURE - par Lionel Chenail - c'est vers 75 mn🔸11, quai Branly, de Mazarine Pingeot – Flammarion, 2024                      On a écouté ▪️Où va la mer en hiver ? – Jac Livenais – Sur le fil des saisons – livre-CD, Bayard musique/Arc-en-ciel, octobre 2024 ▪️Les ricochets – Natalie Tual – Bulle et Bob dans la forêt – livre-CD, Didier Jeunesse, 2018 ▪️Gone with the wind - Julie London – Jazz sous la lune, berceuses et standards jazz – livre-CD, Didier Jeunesse, 2015 ▪️Rio – Ensemble Almaviva, Elliot Janicot – Le carnaval des animaux sud-américains - livre-CD, Didier Jeunesse, 2021 ▪️On n’est pas à une bêtise près – Renan Luce - Le Clan des Miros, 2009, 1994 ------------------------------------------- N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]    

Au programme de l’émission du 04 décembre : avec avec Carl Hallak, auteur, Patrick Courtois, metteur en scène, Audrey G. Scott, Rébecca Blardone et Fabrice Banderra, comédien.nes. En écoute également sur le site de la radio Cause commune et sur l'application Cause commune (Apple et Google) LA NOUVEAUTÉ DISCOGRAPHIQUE - chronique de Véronique Soulé - c'est au début🔶Pompon Pompon, une balade au musée d’Orsay - écrit, composé, arrangé et réalisé par Pascal Parisot, raconté par Bruno Podalydes, dialogues et chansons interprétées par Pascal Parisot et de nombreux autres artistes, album avec CD et QR code vers les plateformes de streaming, illustré par Charles Berberian - Gallimard jeunesse en partenariat avec le musée d’Orsay, 25 €, à partir de 7 ans. Une visite en chansons des œuvres du musée d’Orsay, menée par l’ourse de Françoise Pompon à la recherche de sa banquise polaire. Avec la participation de Jeanne Cherhal, Aldebert, Clou, Albin de la Simone et quelques autres. À FLEUR D'OREILLES - chronique de Laura Cattabianchi - c'est vers 08 mn✔️Chaque mois, Laura Cattabianchi propose à son invité.e de choisir un papier, de le manipuler, de l’écouter, de le raconter... Cette saison, elle va à la rencontre d’artistes voisins-voisines d’atelier au PRéàVIE, au Pré-Saint-Gervais." 🟠🎤Aujourd’hui, avec Margot Oiseau-Mouchet, graphiste et illustratrice. ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site du PRéàVIE ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de Margot Oiseau-Mouchet  COMÉDIE MUSICALE - interview de Carl Hallak, Patrick Courtois, Audrey G. Scott, Rébecca Blardone et Fabrice Banderra - c'est vers 18 mn✔️La famille Croquembouche (un livre-CD + un spectacle) est une comédie musicale truculente, loin des poncifs, drôlement bien interprétée, dans laquelle une famille d’ogres aux commandes d’un restaurant se laisse peu à peu amadouer par une gamine bien décidée à la faire changer de régime alimentaire. Tout y est savoureux : l’histoire qui voit chacun-e évoluer en douceur ; le propos en filigrane sur l’ouverture aux autres, la construction d’une famille ou la malbouffe ; ou encore l’écriture du récit et des chansons : le plaisir de la langue pour évoquer les plaisirs de la table. Sans oublier la quinzaine de chansons et leur grande variété instrumentale. À voir en famille à partir de 5/6 ans à La Scène parisienne (Paris, 9) jusqu’au 5 janvier, mercredi, samedi et dimanche à 11 h et tous les jours pendant les vacances (12,50 € et 20 €) + un livre-CD illustré par Fabienne Teyssèdre (Grinalbert, 21 €). 🟠🎤  Rencontre autour du micro avec une grande partie de l’équipe du spectacle. ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site des éditions Grinalbert ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ Site de la Scène parisienne LECTURE - par Lionel Chenail - c'est vers 70 mn🔸La nuit de David, d’Abigail Assor – Gallimard, 2024                      On a écouté ▪️Boudin – Pascal Parisot – Pompon Pompon balade au musée d’Orsay – Livre-CD, Gallimard jeunesse, oct 2024 ▪️La chanson de l’ogre, La famille Croquembouche, Les ogres végétariens [Carl Hallak, Ben Wallace] – La famille Croquembouche – Livre-CD, Grinalbert, janvier 2024 ▪️Les enfants du dimanche ou l’amour divorcé – Charlélie Couture – Les Naïves, 1994 ------------------------------------------- N'hésitez pas à nous envoyer vos informations (ou juste un petit message, ça fait toujours plaisir !) à [email protected]